-
1 commination
-
2 commination
-
3 угроза возмездия
-
4 commination
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commination
-
5 commination
-
6 угроза
1. danger2. imminence3. commination4. threat; menace -
7 commination
(n) обличение; покаянное богослужение; угроза наказанием* * *угроза наказания, мести* * *[com·mi·na·tion || ‚kɒmɪ'neɪʃn] n. угроза возмездия* * ** * *1) угроза наказания, мести 2) порицание 3) церк. покаянное богослужение -
8 commination
[ˌkɔmɪ'neɪʃ(ə)n]сущ.; рел.1) обличение, угроза Божьей карой ( за грех или проступок)2) ( Commination) покаянное богослужение (служится в католической и англиканской церквах в первый день Великого поста) см. тж. Ash Wednesday -
9 commination
n1. угроза наказанием;2. покаянное богослужение.* * *сущ.1) угроза наказанием;2) покаянное богослужение. -
10 commination
[͵kɒmıʹneıʃ(ə)n] n1. угроза наказанием2. обличение3. церк. покаянное богослужение ( в первый день великого поста) -
11 commination
[ˌkɒmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: обличение, угроза наказанием2) Церковный термин: покаянное богослужение (в первый день великого поста) -
12 угроза наказанием
1) General subject: commination2) Law: threatening punishment -
13 commination
[kɔmɪ`neɪʃən]угроза наказания, местипорицание, осуждениепокаянное богослужениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commination
-
14 Угроза
♦ ( ENG commination)(средневек. англ. от лат. comminari - угрожать)обряд покаяния, совершаемый в среду на первой неделе Великого поста и описанный в " Книге общих молитв"', с 1549 он был включен в "Английскую книгу молитв" и назван таким образом в издании 1552. Предписан к совершению перед Святым Причастием. -
15 commination
1. n угроза наказанием2. n обличение3. n церк. покаянное богослужениеСинонимический ряд:1. ban (noun) ban; censure; condemnation; menace; threatening; tirade; vituperation2. denunciation (noun) anathema; curse; denunciation; fulmination; hex; imprecation; malediction -
16 обличение
См. также в других словарях:
commination — Угроза … Вестминстерский словарь теологических терминов
Угроза — ♦ (ENG commination) (средневек. англ. от лат. comminari угрожать) обряд покаяния, совершаемый в среду на первой неделе Великого поста и описанный в Книге общих молитв , с 1549 он был включен в Английскую книгу молитв и назван таким образом в … Вестминстерский словарь теологических терминов
